Wörterbuch
A | B | CD | E | F | G | H | IJ | K | L | M | NO | PQ | R | S | TUV | W | XYZ | Downoad
XYZ
| Deutsch | English | Français |
| Zählerbereich | meter area | zone de compteur |
| Zählermiete | rental charges for meters | locations de compteurs |
| Zeichenprogramm (Europäisches) | Mark Scheme (European) | Système de la Marque (européenne) |
| Zeichenschutz | protection of European Mark | la protection de la Marque (européenne) |
| zeitanteilig | time-proportionate | au prorata-temporis |
| Zeitintegral | time integral | l’intégrale |
| zentrale Regelung | centralised regulation | régulation centrale |
| Zentrale und Rechenwerk | central unit and calculator | unités centrales, compteurs |
| Zentralgerät | central device | appareil central |
| Zentralheizung | collective heating | chauffage collectif, installation collective de chauffage |
| Zentralsekretariat (CEN) | Central Bureau (CEN) | Secrétariat central (CEN) |
| Zertifizierer | certifier | certificateur |
| Zertifizierungsstelle | certification body | organisme de certification |
| zulässige Fehler | permissible errors | erreurs permis |
| Zulassungszeichen | approval sign | marque d’autorisation |
| Zweifühlergerät | multiple-sensor device | sonde multiple |
| Zweifühler-Messverfahren | two-sensor measuring principle | le procédé de mesure par double sonde / bipalpeur |
| Zweirohrheizung | douple pipe heating | chauffage avec deux tuyaux |
| Zwischenablesung | intermediate reading | le relevé intermédiaire |
| Zwischenprüfung | in-process inspection / testing | contrôles et essais en cours de réalisation |
| Zwischenzähler | intermediate meter | compteurs intermédiaires / compteurs divisionnaires |